Function satisfies

Check if a version satisfies a single constraint (e.g., ">=0.3.0", "<1.0.0").